ポップ1280 ジム・トンプソン

これがこのミス1位だったのか。微妙すぎる。
1960年台に書かれた1910年台の小説なので、この時代のむちゃくちゃさが面白いが、話としてはひたすらひどい話が続き、最後の方の展開はある意味開き直りでは。。
多分、原作の良さが翻訳では伝わり難い小説なんだろうなと思うのがせいぜい。