宇宙軍団 ジャック・ウィリアムスン

大昔読んで結構面白かったようなと思ってたが、それはもう1冊の方だったかも。
三銃士でシェイクスピアみたいな登場人物な古典スペースオペラなのだが、どうにも登場人物が活かせてない感じ。
宇宙というよりジャングルの冒険小説のような、西部劇とはぜんぜん違う。ただアクション主体にしてはそのへんが面白くなくて微妙。バローズの火星とか、アクション主体でももう少し良かったような。。
翻訳の為か、シェイクスピアで時代劇な登場人物のセリフがそのまま訳されてるが、こういう英語なのか（笑